Incidência da síndrome de burnout nos profissionais de enfermagem: uma revisão integrativa / Impacto del síndrome de burnout en profesionales de enfermería: una revision integradora / ncidence of burnout syndrome in nursing professionals: an integrative review

Objetivo: explorar as produções científicas disponíveis analisando a incidência da Síndrome de Burnout nos profissionais da área da enfermagem. Método: trata-se de uma revisão integrativa da literatura, em que foram encontrados 25 artigos e após leitura de seus títulos e resumos 9 foram selecionados para compor a amostra deste estudo de acordo com os critérios de inclusão e exclusão previamente estabelecidos. Resultados: pôde-se observar através dessa pesquisa que a patologia está presente nos profissionais de enfermagem e que fatores como idade, sexo, tempo de formação, turnos de trabalho e questões institucionais podem interferir no curso da doença. Conclusão: é necessário se fazer uma reflexão a fim de buscarmos, enquanto pesquisadores, acadêmicos e profissionais de enfermagem, o que pode ser feito para amenizar a incidência dessa doença que tem aumentado a cada dia mais nesses trabalhadores que fazem parte de uma categoria tão importante dentro dos serviços de saúde.

Objective: explore scientific productions available analyzing the incidence of this disease in nursing professionals. Method: it is anintegrative review of literature, where 25 articles were found and after reading their titles and abstracts, 9 were selected tocompose the sample of this study according to the inclusion and exclusion criteria previously established. Results: could beobserved through this research that pathology is present in nursing professionals and those factors such as age, sex, training time,work shifts and institutional issues may interfere in the course of the disease. Conclusion: it is necessary to make a reflection inorder to search as researchers, academics and nursing professionals, what can be done to soften the incidence of this disease thathave been increasing every day more in those workers who are part of such an important category within health services.

Objetivo: explorar la producción científica disponible el análisis de la incidencia de esta enfermedad en los profesionales deenfermería. Método: se trata de una revisión integradora de la literatura, que encontraron 25 artículos y después de leer sus títulosy resúmenes, 9 fueron seleccionados para la muestra de este estudio de acuerdo con los criterios de inclusión y exclusión establecidos anteriormente. Resultados: se observó a través de esta investigación que la enfermedad está presente en lasenfermeras y que los factores tales como la edad, el sexo, el tiempo de formación, los turnos de trabajo y cuestiones institucionales pueden interferir con el curso de la enfermedad. Conclusión: es necesario hacer una reflexión a buscar como investigadores, académicos y personal de enfermería, lo que se puede hacer para reducir al mínimo la incidencia de esta enfermedad que se ha incrementado cada día más de los trabajadores que forman parte de una categoría tan importante dentro de los servicios de salud.

Inconsistências das anotações de enfermagem no processo de auditoria / La incompatibilidad de los registros de enfermería em processo de auditoría / The inconsistency of nursing records in audit process

Identificar as principais falhas nas anotações de enfermagem dos prontuários dos pacientes.Métodos: trata-se de um estudo descritivo, realizado por meio de uma revisão integrativa da literatura.Resultados: foi possível identificar falta de atenção da equipe de enfermagem na realização dosregistros e foram encontrados como principais falhas a falta de identificação e carimbo do executor datarefa, ausência de alguns itens importantes no preenchimento, letras ilegíveis, erros de ortografia,utilização de terminologia incorreta, siglas não padronizadas e sem referências em algum local doprontuário, rasuras e uso de corretivos. Conclusão: é necessário investir em capacitação dosprofissionais da saúde buscando qualidade nas anotações de enfermagem para que se possa darcontinuidade ao cuidado, bem como obter respaldo ético e legal diante dos aspectos jurídicos...

Identify the main flaws in nursing records. Methods: this is a descriptive study, conductedthrough an integrative literature review. Results: we identified a lack of attention by the nursing staffin the implementation of the records, and the main failures were lack of identification and lack ofstamp by the person who did the task, the absence of some important items in the form, illegibleletters, spelling mistakes, incorrect terminology, non-standard acronyms and without referencessomewhere in the records, erasures, and use of correctives. Conclusion: it is necessary to invest in thetraining of health professionals in order to have quality nursing notes to continue medical care and toobtain ethical and legal support regarding legal aspects...

Identificar las principales fallas en los apuntes de enfermería a los registros de los pacientes.Métodos: se trata de un estudio descriptivo, llevado a cabo por medio de una revisión integrativa de laliteratura. Resultados: ha sido posible identificar falta de atención del equipo de enfermería en larealización de los registros y se encontraron como principales fallas la falta de identificación y sellos delejecutor de la tarea, ausencia de algunos ítems importantes al llenarlos, letras ilegibles, errores deortografía, utilización de terminología incorrecta, siglas no estandarizadas y sin referencias en ningúnlugar del registro, tachados y uso de corrector. Conclusión: es necesario invertir en capacitación de losprofesionales de la salud, buscando calidad en los apuntes de enfermería para que se pueda darcontinuidad al cuidado, bien como obtener respaldo ético y legal frente a los aspectos jurídicos...